Thursday, September 27, 2007

Hindi: भारत को राहुल गांधी की जरूरत अभी क्यों है?

पिछली बार जब मैंने हिंदी में ब्लोग्गिंग करने का प्रयास किया था, तो पूरी तरह से सफल नहीं हो पाया। तब ऐपल के कम्प्यूटर में ये सुविधा उपलब्ध नहीं थी। अब फिर से कोशिश कर रहा हूँ। ये मेरे अंग्रेजी लेख "Why India Needs Rahul Gandhi Now?" ( भारत को राहुल गांधी की जरूरत अभी क्यों है?) का हिंदी अनुवाद है। इसे "हरिभूमि" अखबार ने हाल ही में दो भागों में प्रकाशित किया है (२८-२९.०९.२००७)।

मैं श्री शैलेश नितिन त्रिवेदी, जिन्होंने अनुवाद करने में मेरी मदद करी, और श्री सचिन अवस्थी, जिन्होंने अनुवादित पन्नों को .jpg फॉर्मेट में बदला, का शुक्रगुज़ार हूँ।

पाठकगण को लेख पढ़ने के लिए चित्रों पर क्लिक करना पड़ेगा।

अमित ऐश्वर्य जोगी


Read More (आगे और पढ़ें)......

Tuesday, September 25, 2007

WHY INDIA NEEDS RAHUL GANDHI NOW?

Note: The Hindi translation of this post appears here.
CONTINUITY AND CHANGE
There is something peculiarly symbolic about today: at the ICC World Cup 20Twenty finals at Johannesburg, India beat Pakistan by five runs with only three balls to go; some hours earlier, the executive body of India’s largest political party, AICC, announced a major organizational revamp at its headquarters at New Delhi. Both these apparently unrelated incidents, however, were united by one common feature: in ICC as well as in the AICC, the Ancien Régime is finally- and decisively- making way for a ‘Brave New World’ (to use Aldous Huxley’s phrase), in which teams comprising the Youth will determine Destiny’s trajectory.

These new teams are captained by persons who couldn’t have been more different: Mahinder Singh Dhoni, the Captain of ‘Team India’, comes from a middle-class family living in the predominantly tribal state of Jharkhand; Rahul Gandhi, the newly appointed AICC General Secretary in-charge of its two youth bodies, the Indian Youth Congress (IYC) and the National Students’ Union Of India (NSUI), is the Harvard-educated heir-apparent of India’s principal political dynasty (his father, grandmother and great—grandfather have all been Prime Ministers). Mr. Dhoni’s elevation to the captaincy, therefore, marks a fundamental break with the past: the focus of national cricket has shifted from the ‘metros’ (which formerly supplied most of India’s top cricketers) to the hinterland.

A LIBERAL BIAS?
In contrast, Mr. Gandhi’s appointment is at best, indicative of an ambiguous continuity with a definitive past eagerly poised to leap into- and seize- an as-yet-uncertain future, and at worst, something of an anachronism, especially when viewed from the point of view of the ‘liberal mindset’, impregnated as it is by the twin-ideas of democracy and industrialization (to adapt Professor Eric Von Hobsbawm’s analysis), which universally criticizes- if not outrightly condemns- dynastic politics of any kind as a fallback to a feudal past. Read More (आगे और पढ़ें)......

Monday, September 24, 2007

My Book Shelf on Shelfari

Very recently, some friends invited me to Shelfari. This website offers bibliophiles from across the globe an opportunity to come together to talk about what they love most: BOOKS. I recommend it immensely.

Embedded below is a (virtual) Shelf of some of the books that I have loved. I have also put it permanently on the left sidebar (under the THIS BLOG RECOMMENDS section- since removed because certain readers like "The Inhuman Humanist" strongly felt that it gave it a cluttered look, which distracted from the main page. The list continues to be available on the Shelfari link above- AJ: 10.10.2007). Readers will need to download Adobe Flash player to scroll through it. Needless to say, I intend to keep expanding this list.



AJ

Saturday, September 22, 2007

Showcase: Dr. Sushovan Roy

This brief clip showcases the musical talent of Sushovan Roy. Dr. Roy is the one person I truly envy: a brilliant AIIMS-educated psychiatrist with a blooming practice in Thatcherite-London, he left everything to become a teacher in Pokhra under the icy-slopes of the Annapoorna in faraway Nepal. About a decade ago, he returned to the Motherland after being suspected by the Royalist Government of being pro-Maoist (as a matter of fact, several of his former 'students' now occupy high positions in the present Nepalese administration). In this straight-from-the-heart rendition of the Gulzar-RD Burman number, Tujsé Naraz Nahi Zindagi (I am not angry with you, Life), notice how he infuses fresh angst into each word he sings.

Personally, I find both the choice of song as well as its rendition by Dr. Roy particularly apt in light of yesterday's development (for those who haven't already heard, our longtime bête noire Mr. Vidya Charan Shukla finally marched back to the Congress ahead of an imminent midterm poll).

Also seen in this clip are Dr. Krishna Reddy and Dr. Saibel Farishta.



AJ

Monday, September 10, 2007

Death by Blogging: A NEW LOOK FOR UNDERTRIAL?

Over the past few weeks, commentators to Undertrial have suggested changing its look. In a month long multiple-option poll hosted on this Blog, almost all of the 90 odd people who voted were in agreement about reducing the length of the posts (76%) while also opining that the entries were, on the whole, “intelligent” (92%). Surprisingly few actually said that they were incomprehensible (17%).

Dr. N. Subba Reddy, a South Korea-based scientist, and Hitendra Singh, a Nagpur-based educator, found that the black & white contrast cast an avoidable strain on the eyes; on the other hand, Aman, a Jabalpur-based environmentalist, felt that the dark background was more in tune with ‘Undertrial’; Dr. Chayanika Uniyal, a Delhi-based youth activist, discreetly hinted at simplifying the language of the entries to make them more comprehensible to ‘the general reader’, who might otherwise be put off by big words; Atul Singhania, a Bangalore-based computer engineer, strongly felt that the title of this Blog must be replaced with another, since I am, technically speaking, no longer an Undertrial (after my acquittal by a Trial Court).
Read More (आगे और पढ़ें)......

Saturday, September 01, 2007

Film Review (E): Chak Dé

Like most Indians, I don’t much care for hockey, more so women’s hockey. Once upon a time, Hockey was indeed our National Sport: those were the days of Dhyan Chands & repeated winnings of Gold Medals at the Olympics & inflicting crushing defeats on world-superpowers, which promptly shamed them into abandoning hockey-sticks altogether. But that was long before the Plague of Cricket descended upon India, creeping out of carefully trimmed bougainvillea boundaries of hallowed Residency Clubs with gateposts proclaiming “Indians and Dogs Not Allowed”- upon whose manicured lawns, our erstwhile Rajahs & Nabobs (presumably, the writing on the gatepost did not apply to them) were permitted the pleasure of proxy-battles with their Imperial suzerains but with nothing more lethal than a bat, a ball and three long sticks- and quietly spilling into those wide open spaces that the ‘natives’ used for no particular purpose other than perhaps, answering nature’s call in the wee hours.
Read More (आगे और पढ़ें)......

get the latest posts in your email. ताज़े पोस्ट अब अपने ई-मेल पर सीधे पढ़ें

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

DISCLAIMER. आवश्यक सूचना

1. No part of this Blog shall be published and/or transmitted, wholly or in part, without the prior permission of the author, and/or without duly recognizing him as such. (१. इस ब्लॉग का कोई भी भाग, पूरा या अधूरा, बिना लेखक की पूर्व सहमति के, किसी भी प्रकार से प्रसारित या प्रकाशित नहीं किया जा सकता.)
2. This Blog subscribes to a Zero Censorship Policy: no comment on this Blog shall be deleted under any circumstances by the author. (२. ये ब्लॉग जीरो सेंसरशिप की नीति में आस्था रखता है: किसी भी परिस्थिति में कोई भी टिप्पणी/राय ब्लॉग से लेखक द्वारा हटाई नहीं जायेगी.)
3. The views appearing on this Blog are the author's own, and do not reflect, in any manner, the views of those associated with him. (३. इस ब्लॉग पर दर्शित नज़रिया लेखक का ख़ुद का है, और किसी भी प्रकार से, उस से सम्बंधित व्यक्तियों या संस्थाओं के नज़रिए को नहीं दर्शाता है.)

CONTACT ME. मुझसे संपर्क करें

Amit Aishwarya Jogi
Anugrah, Civil Lines
Raipur- 492001
Chhattisgarh, INDIA
Telephone/ Fascimile: +91 771 4068703
Mobile: +91 942420 2648 (AMIT)
email: amitaishwaryajogi@gmail.com
Skype: jogi.amit
Yahoo!: amitjogi2001