Friday, February 27, 2009

Obituary: लखीराम अग्रवाल- एक श्रद्धांजली

I am, as always, thankful to Mr. Shailesh Nitin Trivedi- or as he now refers to himself "Mr. Shoogle" (to contrast himself from Google Translator)- for helping me with the translation. The English version of this post can be read here.

इस पोस्ट को अब आप मेरे हिंदी में लिखा छत्तीसगढ़ की राजनीति पर ब्लॉग,

छ्त्तीसगढ़िया सबले बढ़िया!, में भी पढ़ सकते हैं.


एक युग का शांतिपूर्ण समापन
मैं अक्सर यह सोचता हूँ कि क्या छत्तीसगढ़ के शासक दल के भीष्म-पितामह, लखीराम अग्रवाल, अपनी मृत्यु के समय संतुष्ट थे? लगभग दो बरस पहले, सन् २००७ में, जब मैं उनसे मिलने उनके खरसिया निवास पर गया था, तब वे खुश तो नहीं थे. मैं मानता हूँ कि इस नाखुशी का कुछ हिस्सा उस समय हाल ही में उनके पुत्र, अमर अग्रवाल, को राज्य मंत्रिमंडल से हटाये जाने से सम्बंधित था. (ऐसा लगता है कि इस मामले में उनसे विचार विमर्श नहीं किया गया था.) लेकिन इस नाखुशी का ज्यादा बड़ा कारण न केवल छत्तीसगढ़ में बल्कि समूचे भारत में
भाजपा का कांग्रेसीकरण हो जाना था. आखिरकार, समकालीन संघ साहित्य में इस बात की दुहाई बार बार पढ़ने को मिलती है. इस वाक्यांश का लाल कृष्ण अडवानी की आत्मकथा और आर.एस.एस. के मासिक मुखपत्र "पांचजन्य" (Organiser) के सम्पादकीयों में उपयोग बढ़ता ही जा रहा है.

उस मुलाकात में हम अकेले नहीं थे. इसके पहले सन् २००३ में जब मैं उनसे मिला था, तब चर्चा के विषय का अनुमान लगाने में प्रेस ने कोई कोर कसर नहीं छोड़ी थी. इस से हम दोनों को बेहद शर्मिंदगी का सामना करना पड़ा था क्योंकि उस नितांत अनौपचारिक बातचीत में राजनैतिक जोड़तोड़ की चर्चा कहीं थी ही नहीं. इसलिए इस बार मैंने इस मुलाकात में उपस्थित रहने के लिए प्रेस को आमंत्रित कर लिया था. बिना लागलपेट के हुई हमारी बातचीत में उन्होंने राज्य सरकार के कुछ नेताओं को
'औरंगजेब' की उपाधि देकर खलबली मचा दी थी. (यहाँ, उन्होंने बड़ी आसानी से हिन्दू समाज के पितृहंताओं के उदाहरणों की अनदेखी कर दी थी.) सर्वाधिक विस्मयजनक तो यह रहा कि किसी ने इस बारे में एक शब्द भी नहीं लिखकर मेरे इस विश्वास को और दृड़ बना दिया कि यदि दोगुलेपन और अनावश्यक गोपनीयता के बजाय कूटनीति खुलेपन और स्पष्टवादिता के साथ की जाए तो वह उनती बुरी नहीं है. उस समय कांग्रेस की कोटा उपचुनाव में जीत के बाद वे भाजपा के सत्ता में वापसी को लेकर आश्वस्त नहीं थे. इसके लिए वे युवाओं में बुजुर्गों के प्रति सम्मान की कमी को सीधे-सीधे जिम्मेदार मानते थे. इसके मतलब को समझ पाना ज्यादा कठिन नहीं था.

मेरे पिता जी अक्सर मुझसे कहते हैं कि छत्तीसगढ़ में जनसंघ-भाजपा की इमारत को खड़े करने का श्रेय पूरी तरह से श्री अग्रवाल और उनके लम्बे समय के सहयोगी रहे कुशाभाऊ ठाकरे को जाता है. इन दोनों ने उस युग की कांग्रेस की अजेय मशीनरी की पूरी शक्ति के खिलाफ काम करते हुए, हर संभव कठिनाइयों से जूझते हुए, नए रंगरूटों की तलाश में राजमाता ग्वालियर द्वारा दी गयी एक टूटी-फूटी खटारा जीप में अविभाजित मध्य प्रदेश के सुदूर अंचलों का दौरा करके, वर्त्तमान सत्ताधारी दल की नींव रखी. प्रश्न अब यह उठता है कि क्या उनकी पार्टी ने उन्हें अंततः छोड़ दिया था?
Read More (आगे और पढ़ें)......

Friday, February 20, 2009

Best Pictures at this Year's Oscars: The Winter of Discontent & An Unruly Millionaire

In this post, I review the four other films nominated for Best Picture at the 81st Academy Awards (due to be held day after tomorrow, on February 22nd): FROST/NIXON, THE READER, MILK and THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON. I've also included DOUBT because even though it hasn’t been nominated for Best Picture, all four of its principal performers are up for acting awards. SLUMDOG MILLIONAIRE has already been commented upon elsewhere. You can also read my film reviews at FLIXSTER and the IMDB websites.

1. FROST/NIXON: THE EYES SPEAK
You don't have to look like Nixon to portray him. That point was already proven by Sir Anthony Hopkins in Oliver Stone's film of the same name. But while Mr. Stone's film was a biopic, this one focuses on only one- and also, what was to become the last- public chapter in the disgraced president's life.

In that sense, Frank Langella's role is far more difficult: he had to convey the entire meaning of a man's life by mostly sitting at an interview, and using nothing more than words and- this, I believe, is the key to understanding his performance- expressions; in particular, the way he uses his eyes. No, he doesn't cry or stare; he doesn't even look away; what he does is that he doesn't look at you. And that's telling a lot about the man he portrays. In the famous interviews, Mr. Langella's verbal evasiveness just doesn't sync with what his eyes are screaming aloud. David Frost, it would seem, already had his confession long before President Nixon uttered those famous lines; long before the interviews started, even.
Read More (आगे और पढ़ें)......

Thursday, February 19, 2009

Film: स्लमदौग मिलियनैर की सफलता का हमारे लिए अर्थ?

Click here to read the English translation of this post. The translation was done using Google Translate.
मेरे जैसे हजारों-लाखों लोगों जिनके लिए व्यावसायिक हिंदी सिनेमा रोज़मर्रा की ज़िन्दगी का एक प्रधान आहार बन गया है, उनके लिए स्लमदौग मिलियनैर की कहानी के बारे में विशेष रूप से नया कुछ भी नहीं है: भारतीय दर्शकों की फीकी प्रतिक्रिया की तुलना जब इस फ़िल्म को अन्य जगह मिली मनमौजी प्रशंसा से करते हैं, तो यह बात बेहद स्पष्ट हो जाती है. इस फ़िल्म में दर्शित गरीबी से अमीरी के सफर की कहानी एक तरह से भारत के खुद के उस युग की सिनेमाई-गाथा है, जिसमें जमाल, सलीम और लतिका के संयुक्त जीवन का खुलासा होता है. कई मायनों में यह हम सभी भारत वासियों की कहानी भी है जो यहाँ पिछले दो दशकों के तूफानी दौर में पले-बड़े हैं.

इसकी अभूतपूर्व
"सभी नियमों को तोड़ देने वाली सफलता" (जैसा कि लंबे समय से रहे फिल्म समीक्षक, रोजर ईबर्ट, इस फ़िल्म पर अपने लेख में कहते हैं) के लिए मैं वर्त्तमान दुनिया की अचानक हुई दयनीय हालत को उतना ही नहीं बल्कि शायद उस से भी ज्यादा जिम्मेदार मानता हूँ जितना कि इस फ़िल्म के हर्षजनक आंतरिक-आकर्षण को: आख़िर, मंदी के इस दौर का जय-हो के अद्भुत स्वरों में लिपटी बेधड़क आशा की एक स्वस्थ ताज़ी खुराक से ज्यादा बेहतर इलाज और हो भी क्या सकता है? इस वर्ष के ऑस्कर में अन्य सभी 'सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म पुरस्कार' के लिए नामांकित फिल्में हमारे आसपास- और भीतर- की निराशा को प्रतिबिंबित करती हैं; इस एक फ़िल्म को छोड़, इनमें से कोई भी हालात से बाहर निकलने का रास्ता नहीं दर्शाती; हालांकि-या फिर ये कहें कि विशेषकर जब- ये रास्ता एक अकल्पनीय प्राणपोषक सुखद-अंत (Happy Ending) के रूप में ही क्यों न प्रस्तुत किया गया हो! स्लमदौग मिलियनैर की अप्रत्याशित सफलता का निश्चित रूप से यही सबसे महत्वपूर्ण राज़ है.

मैं आपसे इस एक विशेष दृश्य के साथ विदा लेता हूँ: जब जमाल मुंबई के साँप-नुमा यातायात से जून्झता हुआ उस आखिरी दो करोड़ रुपए के सवाल का जवाब देने के लिए जाता रहता है, तब एक बुढ़िया-भिखारिन उसकी कार की खिड़की पर एकाएक खटखटाती है. पहले तो उसे लगता है कि वो उस से पैसे माँगने आई है, इसलिए उसे कोई तव्वजू नहीं देता; बाद में अहसास होता है कि वह उसके पैसे नहीं चाहती; इसके ठीक विपरीत, वो सिर्फ़ ये चाहती है कि जमाल सारे पैसे ख़ुद जीत ले. "बेटा," वो जाते हुए जमाल को मुस्कराते हुए कहती है, "जीत के आना." जमाल की जीत आख़िर उसकी जीत भी तो होगी. ठीक वैसे जैसे स्लमदौग मिलियनैर की ऑस्कर की रात की जीत भारत की जीत होगी- और साथ ही दुनिया भर के सभी दिलदार आशावादी-उपेक्षितों की भी.

Monday, February 16, 2009

Slumdog Millionaire: What it means to us?

इसका हिन्दी अनुवाद यहाँ पढ़ें.
Note: You can also comment on this post at the IMDB website. Registration to IMDB is free.

For millions like me raised on a staple-diet of commercial Hindi cinema, there’s nothing particularly novel about its plot: the relatively lukewarm response it has gotten from Indian filmgoers compared to the rapturous applause elsewhere is proof of this. Its rags-to-riches tale could well be a cinematic-metaphor for India’s own rise during the period in which Jamal, Salim and Latika's lives unfold. In so many ways, it is the story of India as well as those who have lived here through the tumultuous past two decades.

Its phenomenal ‘rules-breaking success’- to paraphrase the longtime film-critic, Roger Ebert- therefore owes equally if not more to the disenchanted times the world suddenly finds itself thrust into as it does to the movie’s delightful intrinsic-charm: after all, what better medicine than a good healthy dose of unbridled Hope wrapped in wondrously uplifting Jai-hos to cure the globe of its seemingly insurmountable Recession-blues? All the other films nominated for Best Picture at this year’s Oscars reflect the Gloom around- but also, within- us; none with the solitary exception of this film offers a way-out: even- or, especially- if the way-out is an implausibly exhilaratingly happy ending. And that is precisely what makes it work.

I leave you with this particular mise-en-scène: as Jamal weaves his way through Mumbai’s reptilian traffic to answer that one last remaining two million-rupee question, a wrinkly old beggar knocks at his car-window. Thinking she has come to ask for money he ignores her at first only to be confronted with the realization that she doesn’t want his money at all; on the contrary, she wants him to win it all. “Béta,” she beams to Jamal as he is driven away, “jeet ke aana.” [Son, win & come.] His victory, after all, would be hers as well. Much as Slumdog Millionaire’s victory on Oscar Night would be India’s- and also of Underdogs everywhere.

Friday, February 13, 2009

Obituary: Lakhiram Agrawal

इसका हिंदी अनुवाद यहाँ पढ़ें.
The Quiet Passage of An Era
I’ve often wondered if Lakhiram Agrawal, the Doyen of Chhattisgarh’s ruling party, died contended? When I last called on him at his Kharsia residence almost two years ago (2007), he wasn’t exactly happy. Part of this unhappiness, I presume, had to do with his son, Amar Agrawal’s recent ouster from the state Cabinet (I had the distinct feeling that he had not been consulted in the matter); but for the most part, it had to do with the way things had turned out not just with his party in Chhattisgarh- ‘the Congressification of the Bhartiya Janta Party (BJP)’, after all, is a common lament to be found in contemporary RSS-polemic, most famously in LK Advani’s autobiography and with increasing regularity, in the editorials of its monthly mouthpiece, The Organizer- but also with the State of Politics in India.

We weren’t alone in that meeting. On a previous occasion that I had met him in 2003, the Press had a field day speculating on what was discussed. This had caused great embarrassment to both of us, especially since political machinations were the last thing on the agenda in what was an extremely informal tête-à-tête. This time, therefore, I invited the Press to be present at the meeting. During the course of our rather candid conversation, he created quite a stir by using the soubriquet ‘Aurangzeb’ (conveniently ignoring the numerous Hindu instances of patricide) to describe some of the leaders of the present state administration. (Funnily enough, nobody wrote a word about this, bolstering my belief that realpolitik, if conducted openly and frankly rather than surreptitiously and duplicitously, isn’t such a bad thing.) At the time- I believe it was just after the Congress’ victory in the Kota bye-election- he wasn’t very confident of the Government coming back to power. For this he blamed, more than anything else, the lack of respect today’s youth have for the old. It wasn’t very difficult to read the meaning of what he said.

The Question that begs to be asked then is this: did his party- the one he almost single-handedly built from scratch against all conceivable odds and facing the full brunt of the then formidable Congress machinery, often traveling on a rickety jeep loaned to him by the Rajmata of Gwalior to remote corners of (the then undivided) Madhya Pradesh along with his longtime companion, Kushabhau Thakre in the hope of winning fresh recruits to forge the Jan Sangh-BJP’s superstructure, so to speak- abandon him in the end?

He seemed to think so: but the abandonment was only partly personal; it was ideological. Like most of his right-wing compatriots, he had begun his long, often arduous, journey hoping to create an alternative to what they believed to be the dynastic-sycophantic and ultimately redundant culture of the Congress. In this, they- he- succeeded superbly; but it was a pyrrhic victory. The alternative that has come into being- that governs today’s Chhattisgarh and Madhya Pradesh- is at best, another, more grotesque, version of that same culture it sought so desperately to replace.
Read More (आगे और पढ़ें)......

Tuesday, February 03, 2009

Barack Obama: A Man For All Seasons

He Came From Nowhere
Barack Obama isn’t so much Black or even half-Black as he is a Mirror, on which a nation, once great but now in the throes of an unprecedented identity crisis, sees the reflection of its diverse, divergent desires. Until two years ago, he was a global non-entity; a name often confused with its (then) more familiar if somewhat notorious homonym, Osama (after the Al Qaeda leader, Mr. Bin Laden).

Yet it is precisely this fact- of his discreet, even dignified, obscurity- which paradoxically enough accounts for Mr. Obama’s meteoric metamorphosis as the world’s most recognizable, talked-about Face: ever an artful politician, he pulled off electoral history’s greatest coup by turning what appeared to be his most debilitating weakness into his greatest strength: capitalizing on his Obscurity, he suddenly became all things to all people.

His infinitely more famous rivals- Mrs. Clinton and Mr. McCain, to name two more unfortunate ones- simply didn’t have that sort of advantage. Having been in public life for decades- in Mr. McCain’s case, for almost as long as Mr. Obama’s earthly life- their every action and every utterance had been dissected, discussed, debated, deified and demonized to death; more to the point, most people had already formed their variegated Opinions of them and those that didn’t probably couldn’t care less. Mr. Obama- and his excellent campaign team- had the astuteness to make the most of this. He began by making those who didn’t- couldn’t- care, care.

Like Karl Rowe (George W. Bush’s wizard of a mentor), who based his protégé’s victories by tapping into America’s hitherto untapped and instinctually conservative exurbias, Mr. Obama’s team reached out to an entirely new demographic: the hitherto politically nonchalant but temperamentally liberal Generation Y; the sort of chaps who hang out at Starbuck’s and inhabit fast-mushrooming social networking websites like Facebook; the kind that are desperately looking for a Purpose, any purpose. Mr. Obama gave them a Purpose: he- Mr. Obama- was it. Read More (आगे और पढ़ें)......

Comment: The Legacy of George W.

Note:The following is an excerpt from the article "Barack Obama: A Man for All Seasons". Given the latter's length, I felt that Mr. Bush at the very least deserves a separate post of his own.

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
"Relax," said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
But you can never leave!
The Eagles, Hotel California

The Bush Years were marked by a spiraling descent into war, penury and global ridicule of U.S.A. This was an era (hopefully now ending) permeated by what might be called Osama-phobia after the chief cause- the sine qua non- of President Bush’s abject but admittedly involuntary reversal from his first campaign’s now somewhat archaic big-on-morals-and-small-on-government stance. Fear, or more precisely, the fear of Fear, fed into- and authored- every decision he took. (His Vice President, the much more vilified Dick Cheney, didn’t do anything to assuage these fears.)

The two parameters of American Supremacy alluded to by Henry Kissinger in his monumental treatise on Diplomacy- military might and economic prowess- were both put to severe test by the quagmire of the Afghanistan-Iraq double-invasion; Iraq, and a widening and ultimately insurmountable Deficit- the typically American habit of spending more than they earn- that has brought about a global recession. 



In the memorable words of the Eagle’s song, Iraq, in effect, became Mr. Bush’s Hotel California: You can checkout any time you like, But you can never leave! Despite his rather premature “Mission Accomplished” glee, the war in Iraq procrastinated indefinitely. From the start, the Invasion of Iraq was doomed: his justification for the invasion- that Saddam Hussein, the then Tirkiti despot of Iraq, possessed weapons of mass destruction (WMD), which he hoped perhaps to use against America in league with Al Qaeda- turned out to be, to put it mildly, untrue; his method of conducting that invasion- against the express wishes of the international community- ended up alienating even America’s closest friends (with the notable exception of Britain’s Tony Blair, who inturn ended up losing his own chair); and his hope that the invasion would somehow usher in an era of democracy in the Middle East wasn’t quite realized to the extent that he had expected.



In the Case of Jefferson v Hamilton

But despite all this, Mr. Bush’s worst enemy wasn’t Osama bin Laden, the Taliban or even Saddam Hussein: it was the American People themselves. No wartime American President with the possible exception of Franklin Delano Roosevelt has for long enjoyed his fellow-citizens’- and the Congress’- unflinching support: despite their rather militaristic national anthem, Americans have never been comfortable with the sight of body-bags of slain soldiers wrapped in star-spangled banners arriving home. At heart, they remain Jeffersonians (after Thomas Jefferson), content to be an island (albeit a rather large one!) blissfully unaware of what’s happening beyond their shores and hoping that they wouldn’t need a government to govern them at all. Let us not forget that when Mr. Bush first emerged on the scene, he too was something of a Jeffersonian in the ideals he so passionately espoused. 



Read More (आगे और पढ़ें)......

Sunday, February 01, 2009

Tiger Tiger Burning Bright...



The last time we were in Kanha, the closest we came to spotting a tiger were a couple of pug-marks. This time however we got lucky when we least expected it: a Tigress very conveniently parked herself on the dirt-track, whereupon she proceeded to strike a number of rather 'sexy' poses for our viewing pleasure. This video- peppered with SNT's highly imaginative running-commentary- captures our excitement at making this totally unexpected discovery. The footage has been shot by Dr. Saibel Farishta.

get the latest posts in your email. ताज़े पोस्ट अब अपने ई-मेल पर सीधे पढ़ें

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

DISCLAIMER. आवश्यक सूचना

1. No part of this Blog shall be published and/or transmitted, wholly or in part, without the prior permission of the author, and/or without duly recognizing him as such. (१. इस ब्लॉग का कोई भी भाग, पूरा या अधूरा, बिना लेखक की पूर्व सहमति के, किसी भी प्रकार से प्रसारित या प्रकाशित नहीं किया जा सकता.)
2. This Blog subscribes to a Zero Censorship Policy: no comment on this Blog shall be deleted under any circumstances by the author. (२. ये ब्लॉग जीरो सेंसरशिप की नीति में आस्था रखता है: किसी भी परिस्थिति में कोई भी टिप्पणी/राय ब्लॉग से लेखक द्वारा हटाई नहीं जायेगी.)
3. The views appearing on this Blog are the author's own, and do not reflect, in any manner, the views of those associated with him. (३. इस ब्लॉग पर दर्शित नज़रिया लेखक का ख़ुद का है, और किसी भी प्रकार से, उस से सम्बंधित व्यक्तियों या संस्थाओं के नज़रिए को नहीं दर्शाता है.)

CONTACT ME. मुझसे संपर्क करें

Amit Aishwarya Jogi
Anugrah, Civil Lines
Raipur- 492001
Chhattisgarh, INDIA
Telephone/ Fascimile: +91 771 4068703
Mobile: +91 942420 2648 (AMIT)
email: amitaishwaryajogi@gmail.com
Skype: jogi.amit
Yahoo!: amitjogi2001